Menning og saga - orð, orðatiltæki, orðfæri, hljómfall í máli:
- Ramba (vega salt)
- Tímalaus (nískur)
- Aflæsa
- "halda á" (Halda áfram)
- Nær kemur hann (Hvenær kemur hann)
- Ég á ekki einasta auka tekið orð
- Oneftir
- Brjóturinn
- Hefðbundin vestfirska
- Það er nú líkast til
- Fara ofan
- Malir
- Áttir eru: Umeftir, úteftir, upp á Holt, niður á Malir
- Utanmalapúkar/innanmalapúkar